Aufgaben zum Interkulturellen Lernen
1) Einer Ihrer deutschen Partner will eine Niederlassung seiner Firma in Bulgarien eröffnen und sich auf seine Aufgabe gut vorbereiten. Sie möchten ihm typische Merkmale der bulgarischen Kultur und ihrer Traditionen erklären. Notieren Sie 10 bis 15 Empfehlungen in ganzen Sätzen zu dem Thema Kulturschock Bulgarien.
Verwenden Sie dabei die hier angebotenen Redemittel/Formulierungshilfen:
- Bei uns ist es üblich,….zu….
- In .Bulgarien ist es ganz normal, dass …
- Es wird bei uns als höflich empfunden, wenn ….
- In meinem Land muss man ( in dieser Situation) darauf achten, dass …
- ….. ist bei uns unbedingt notwendig
- Wir empfehlen Ihnen, …
- Achten sie darauf, …
- (weitere Imperativformen wie z.B. Kommen sie …/Bringen Sie …mit/Seien Sie)
- In dieser Situation müssen Sie unbedingt …
- Unverzichtbar ist, …
- In meinem Land gilt es als unhöflich, … zu …
- In Bulgarien sollte man es vermeiden, … zu ….
- Es wird als unhöflich angesehen, wenn …
- In dieser Situation würde bei uns niemand …
- Es ist unpassend, …
- ….. wäre bei uns undenkbar
- ….. gilt in meinem Land als verpönt
2) Erstellen Sie eine Liste mit den zehn goldenen Regeln: Gute und richtige Umgangsformen in beruflichen Zusammenhängen in meiner Heimat”. Wir vergleichen alle Vorschläge im Plenum und bestimmen in einer gemeinsamen Diskussion unter allen angebotenen Regeln die zehn wichtigsten als goldene Regeln.