Die Gewerbeordnung schreibt vor, das Empfehungsschreiben
- muss wahr sein
- muss wohlwollend sein
Somit sind in der Zeugnissprache direkte und offene Kritik verboten. Die Arbeitgeber haben unter sich eine codierte Sprache der Referenzen entwickelt, um auf die Schwächen der Bewerber indirekt hinzuweisen. Den angeblich netten standardisierten Formulieungen stehen oft entgegengesetzten Bedeutungen.
Übung 1:
Was passt zusammen? Dechiffrieren Sie die Formulierungen.
Geheimcodes im Empfehungsschreiben
